Maiko menjemput saya keluar makan ke restoran berbangsa India yang menyediakan makanan halal terletak di Dotonbori, Osaka. Kami tiba di restoran itu hampir pukul 7.00 petang tetapi di situ sudah gelap menyerupai pukul 10.00 malam di Malaysia.
Makanannya di situ halal tetapi arak sedia dihidang sekiranya dipesan.
Dewan makan penuh. Pembantu restauran membawa kami ke satu sudut yang mejanya sesuai untuk dua tetamu. Kami duduk bertentangan.
Kelihatan pengunjung dari Indonesia, Brunei dan Singapura di situ. Mereka memerhatikan kami. Saya percaya mereka terasa ada perkara yang kelihatan aneh kerana se orang wanita berbangsa Jepun beriringan dengan lelaki Melayu atau pun setidak-tidaknya mereka tertarik dengan kecantikan Maiko yang bergaya.
Mana mungkin mereka tidak tertarik kerana Maiko se orang wanita muda, rupawan yang memiliki kematangan lebih tinggi dari usianya. Keyakinan dirinya mengkagumkan.
Saya memesan nasi briyani manakala Maiko memesan roti perata dan roti naan. Briyaninya tidak jauh bezanya dari briyani di Malaysia tetapi roti peratanya mirip murtabak kita, malahan lebih tebal. (Saya tidak yakin Maiko boleh menghabiskan makanannya kerana perutnya sempit.)
Halal Restauran di Dotonbori, Chuo-ku Osaka
Kami berbual. Banyak perkara saya timbulkan terutama tentang pandangannya berkenaan dengan perkahwinan campuran dan kefahamannya tentang cinta. Kesemuanya diterang dengan jelas. Falsafah-falsafah Jepun diselitnya untuk menambah kekukuhan hujahnya.
Saya bertanya kepadanya, pernahkah dia menyaksikan sebuah cinta teragong. Jawabnya pernah. Katanya, "My dad and my mom had a big crisis."
Seperti biasa, bahasa Inggerisnya yang mantap lebih ke "slang" Amerika dengan rolling R-nya. Saya tetap berdegil bertutur dengannya menggunakan "slang" British walaupun saya lebih selesa bertutur mengguna slang Amerika disebabkan pengaruh Hollywood. Pernah Maiko bertanya kepada saya kenapa saya kerap menggunakan perkataan madam dan tidak menggunakan perkataan ma'am apabila membahasakan wanita-wanta.
Saya terangkan, "Americans use ma'am for talking politely to women whose names they do not know but for Britons they use it for talking to the queen, princes or the royal. Natives also use ma'am for women of highrank in the Forces."
GAMBAR HIASAN: Bukan anak Jepun. Nur Aqilah Madinah bte Johari. Ibunya Fazian KLIK
"I didn't know that. Thank you," katanya. Saya megah kerana mengatasi dia dalam hal itu. "Where were we just now?" dia bertanya. Saya kata tadi dia bercerita tentang ibunya.
Dia menyambung semula, "Yes, it happened when I was 15 years old. My mom said to me that she didn't want to talk to my dad forever. My dad told me the same. It was a big crisis which began from a small quarrel." Dia berhenti sejenak sambil menyuap makanan. "Everyday I persuaded my mom to talk to my dad but mom promised not to."
"My mom cried almost every night even in her sleep and that made me furious. When I was 16, it's on my birth date, I approached my mom and said softly. Why didn't she ask my dad to move out or she go the seperate way?" Suara Maiko tersekat-sekat.
"Mom replied that she was his wife. She promised earlier to be by his side until they depart naturally and said her promise would be a promise." Saya diam memberi perhatian. Kemudian Maiko berkata, dia memberi tahu ibunya begini, "Mom, all your plans you have worked for with dad can go to a waste with one wrong decision. Knowing what’s your right doesn’t mean much unless you do what’s right. Both of you made mistakes and the biggest of all the blunders was yours because you agreed to be his wife."
Saya bertanya "Didn't she get angry with you?"
Maiko ketawa dan ketawanya bukan dibuat-buat. "The next day like nothing ever happend, they were laughing together. The bridge that alows love to meet was mended. Everything was forgotten and what's left was their love for each other."
Saya memberi tahunya, "Relationships are not only about love but about confusion, uncertainty, hatered, frustrations, jealousely, and disappointment. Do you know that marriage is the invisible string that holds people together when the beam of love is covered by clouds of misunderstanding?"
Dia meminta diterangkan maksud kata-kata saya. Saya menjawab, "No matter how much they love each other, sometimes there will be a weak period of time and that is the the moment the couple needs marriage to hold things a part? Misunderstanding sometimes becomes fortune and the fortune will smile on them."
Maiko menganggok dan kemudian beralih soalan, "What is the criteria of a girl you are looking for?"
Saya terkedu. Maiko kelihatan serious. Seperti biasa dengan mudah saya memukaunya dengan kata-kata berikut dan sebelum menjawab saya gengam dua ibu jari tangannya, "A man needs an assertive, a self confident, a mature girl and it isn't wrong if she is beautiful. My choice will never change even, if I were a girl I value my man but I'm a man and I am proud to be one."
Jawapan saya belum memuaskannya. Dia menyambung, "Have you met one?"
Pembaca yang bijaksana, andainya moment kami di atas bermoral, kongsilah untuk kesejahteraan.
This is our site and the stories belong to us. Everyone has a story to tell and in sharing we find healing. I expect this story will give hope a good chance to grow in your hearts. Your wisdom and judgment are as good as mine.)©
Don't Cry
Penulis tidak bertanggong-jawab terhadap komen yang menyalahi undang-undang, menyentuh sentimen agama dan kaum serta individu. Segala risiko akibat ulasan atau komen yang disiarkan adalah menjadi tanggungjawab pengulas sendiri.
Semua gambar dan video dalam tulisan ini tiada kaitan dengan cerita, semata-mata hiasan.